20041211b-《诀吻》